1、～をはじめ(として)?～をはじめとする

【～を第一に】

接名詞后，用于舉出代表性人物。然后說出其他的全部。相當(dāng)于漢語“以……為首，以……為代表”等。

社長を始めとして、社員全員が式に出席しました。

以社長為首，全體職員都出席了會議。

2、～からして

【第一の例を挙げれば】

接名詞后，表示列舉出首要的條件。相當(dāng)于漢語“首先就……”。“～からして”與“～をはじめ”意義、用法相似，但不同的是“～をはじめ”列舉出代表性人物，然后說出其他全部。而“～からして”特意舉出平素不作為問題的事項，然后稱它為第一。多用于消極句中。

この地方の習(xí)慣は私のふるさとの習(xí)慣とはずいぶん違っている。第一、毎日の食べ物からして違う。

這個地方的習(xí)慣和我的家鄉(xiāng)有很大不同，第一，每天的食品就不一樣。

3、～から～にかけて

【～から～までの間】

接名詞后，表示時間、空間的起點和終點。相當(dāng)于漢語“從……到……”。“～から～まで”表示自始至終非常清楚，一直持續(xù)。“～から～にかけて”表示開始結(jié)束不清楚，下文并不是一次，而是持續(xù)的。

明日は東北から関東にかけて、小雨が降りやすい天気になるでしょう。

明天東北到關(guān)東地區(qū)有可能下小雨。

4、～にわたって?～にわたる

【～の全體に】

接名詞后，表示涉及整個范圍。相當(dāng)于“整個”。

今度の臺風(fēng)は日本全域にわたって被害を及ぼした。

這次的臺風(fēng)使日本全域都受到了災(zāi)害。

5、～を通じて?～を通して

【～の間ずっと】

接名詞后，表示整個區(qū)間。相當(dāng)于“整個……”等。“～を通して”常與表示積極的意志性詞語一起使用。

人類の歴史を通じて、地球のどこかで常に戦爭が行われていた。

縱觀人類歷史，在地球的某處常有戰(zhàn)爭暴發(fā)。

6、～だけ?～だけの

【～の範(fàn)囲は全部】

接名詞后用言連體形后，表示某一范圍內(nèi)的全部，相當(dāng)于“只，僅”。 經(jīng)常用“できるだけ”的慣用形式，相當(dāng)于“盡可能”。

わかっているだけのことはもう全部話しました。

我知道的全都說了。

7、～かぎり?～かぎりの

【～の限界まで】

接名詞，動詞連體形后使用，表示到某種程度、界限。相當(dāng)于“盡……”。

何か私にお手伝いできることがあったら言ってください。できるかぎりのことはいたしますから。

有什么我可以幫忙的事盡管說，我會全力以赴。

8、～を皮切りに(して)?～を皮切りとして

【～から始まって】

接名詞后，表示事物的開始點，預(yù)示今后的發(fā)展。相當(dāng)于“開端，開始”。

この作品を皮切りとして、彼女はその後、多くの小説を発表した。

以這部作品為開端，從那以后，她又發(fā)表了很多小說。

9、～に至るまで

【～までも】

接名詞后，表示到達極限的程度。相當(dāng)于“甚至于，以至，直到”。

田中さんはよほど私に関心があるらしく、休日の私の行動に至るまでしつこく知りたがった。

田中好象對我特別感興趣，甚至一個勁兒地詢問我休息的活動日程。

10、～を限りに

【～を最後として】

接名詞后，表示時間截止的界限，也用于表示事物的極限、界限。相當(dāng)于“……為界限，……極限”。

今日を限りに禁煙することにしました。

明天開始戒煙。

11、～をもって

【～で】

接名詞后，表示方式。相當(dāng)于“以……”。多用于公文和寒喧語。

今回をもって粗大ごみの無料回収は終わりにさせていただきます。

至此，不再無償回收大型垃圾。

12、～というところだ?～といったところだ

【最高でもっだ/せいぜい～だ】

接數(shù)詞后，表示最大限度的程度范圍。下文多用于認為不太多的數(shù)量詞。相當(dāng)于“充其量……，至多……不過，也就是(數(shù)量)左右吧”等。

このクラスの毎回のテストの平均點は75點といったところだろうか。

這個班級每次考試的平均分也就是75分左右吧。